SWISS MADE · DATENSCHUTZ

Allgemeine Datenschutzerklärung.

timeSensor AG · Zugerstrasse 76A, 6340 Baar · Schweiz

Stand: August 2026

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie die timeSensor AG Personendaten bearbeitet, wenn Sie unsere Schweizer Websites, insbesondere timesensor.ch und die dazugehörigen Sprachversionen, besuchen oder unsere dort angebotenen Funktionen nutzen.

Sie gilt ausschliesslich für unsere Websites und die damit verbundenen Online-Angebote. Personendaten, welche die timeSensor AG im Rahmen von timeSensor LEGAL 365 im Auftrag ihrer Kundinnen und Kunden bearbeitet, unterliegen den jeweiligen vertraglichen Vereinbarungen und sind nicht Gegenstand dieser Datenschutzerklärung.

Für die Bearbeitung von Personendaten gilt in erster Linie das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, berücksichtigen wir zusätzlich deren Anforderungen.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

timeSensor AG
Zugerstrasse 76A
6340 Baar
Schweiz

E-Mail: datenschutz@timesensor.ch
Website: https://www.timesensor.ch

3. Datenschutzvertretung in der Europäischen Union

Soweit die DSGVO anwendbar ist, ist unsere Datenschutzvertretung gemäss Art. 27 DSGVO eine zusätzliche Anlaufstelle für betroffene Personen und Aufsichtsbehörden in der Europäischen Union:

InfiniSafe GmbH
Richard-Strauss-Strasse 71
D-81679 München
Deutschland
E-Mail: datenschutz@infinisafe.de

4. Grundsätze der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Vereinbarung und Durchführung von Präsentationsterminen, den Versand unseres Newsletters, die Kommunikation mit Interessierten und Kundinnen oder Kunden sowie für die Verbesserung unseres Online-Angebots erforderlich ist.

Dabei beachten wir insbesondere die Grundsätze der Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung, Transparenz, Datenrichtigkeit und Datensicherheit. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff und unbefugter Weitergabe zu schützen.

5. Hosting und Server-Log-Dateien

Unsere Website wird durch ah,ja! Andi Jacomet, Monbijoustrasse 27, 3011 Bern, Schweiz, gehostet. Nach Angaben der Hosting-Anbieterin befinden sich die eingesetzten Server und die unabhängigen Backups in der Schweiz. Mit der Hosting-Anbieterin bestehen vertragliche Vereinbarungen zum Schutz der bearbeiteten Daten.

Beim Aufruf unserer Website erfasst der Webserver automatisch technische Informationen, die für die Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich sind. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • Referrer-URL
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Hostname des zugreifenden Geräts
  • übertragene Datenmenge und Zugriffsstatus

Diese Daten werden zur technischen Bereitstellung der Website, zur Erkennung und Abwehr von Angriffen, zur Fehleranalyse und zur Sicherstellung eines stabilen Betriebs bearbeitet. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet grundsätzlich nicht statt, ausser dies ist zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls erforderlich.

Die Log-Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den sicheren Betrieb, die Fehleranalyse und die Aufklärung allfälliger Sicherheitsvorfälle erforderlich ist. Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Verschlüsselte Datenübertragung

Unsere Website verwendet eine TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver übertragen werden, gegen ein unbefugtes Mitlesen während der Übertragung geschützt. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie in der Regel an der mit https:// beginnenden Adresse und am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder Informationen aus Ihrem Endgerät auslesen können.

Wir verwenden technisch erforderliche Cookies, um grundlegende Funktionen, Sicherheit und eine zuverlässige Darstellung der Website zu gewährleisten. Darüber hinaus können Cookies und ähnliche Technologien für Reichweitenmessung, statistische Auswertungen und die Darstellung externer Inhalte eingesetzt werden.

Für die hier beschriebenen Cookies und Dienste ist nach Schweizer Recht grundsätzlich keine vängige Einwilligung erforderlich. Gemäss Art. 45c lit. b des Schweizer Fernmeldegesetzes informieren wir Sie jedoch über die Bearbeitung, deren Zweck und über Ihre Möglichkeit, die Bearbeitung abzulehnen. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers ganz oder teilweise blockieren, bereits gespeicherte Cookies löschen oder die auf unserer Website angebotenen Cookie-Einstellungen verwenden. Wenn Sie Cookies deaktivieren, können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.

Für Zugriffe auf Websites, die sich ausdrücklich an Personen in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum richten, können abweichende Anforderungen gelten.

8. Google Tag Manager

Wir verwenden den Google Tag Manager, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Google Tag Manager hilft uns, Website-Tags zentral zu verwalten und andere Dienste technisch einzubinden.

Der Google Tag Manager erstellt selbst keine eigenen Auswertungen zum Verhalten der Websitebesucherinnen und Websitebesucher. Beim Abruf des Dienstes können jedoch technische Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse, an Google übermittelt werden. Über den Google Tag Manager können die nachfolgend beschriebenen Google-Dienste ausgelöst werden.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

9. Google Analytics 4

Wir verwenden Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird. Hierzu können insbesondere folgende Informationen bearbeitet werden:

  • aufgerufene Seiten und Inhalte
  • Zeitpunkt, Dauer und ungefähre Region eines Besuchs
  • Interaktionen wie Klicks und Scrollbewegungen
  • Herkunft eines Besuchs, beispielsweise über eine Suchmaschine oder eine verlinkende Website
  • technische Angaben zu Browser, Betriebssystem, Gerät und Bildschirmgrösse
  • zufällig erzeugte Online-Kennungen und Cookie-Kennungen

Nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Nutzerinnen und Nutzern aus der Schweiz und der Europäischen Union nicht protokolliert oder gespeichert. Die IP-Adresse wird zur Ableitung einer ungefähren geografischen Region verwendet und anschliessend verworfen.

Wir verwenden die gewonnenen Informationen, um Reichweite und Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten, Inhalte zu verbessern und technische oder gestalterische Probleme zu erkennen. Wir verwenden Google Analytics nicht, um einzelne Besucherinnen oder Besucher direkt zu identifizieren.

Sie können die Bearbeitung durch Google Analytics ablehnen, indem Sie die entsprechenden Cookie-Einstellungen auf unserer Website verwenden, Cookies in Ihrem Browser blockieren oder löschen oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren.

Soweit die DSGVO anwendbar ist und keine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, stützen wir die Bearbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung und Verbesserung unserer Website gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit das anwendbare Recht eine Einwilligung verlangt, erfolgt die Bearbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wir haben mit Google die für den Dienst vorgesehenen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen. Google kann Daten auch in den Vereinigten Staaten und in weiteren Ländern bearbeiten. Weitere Informationen darüber, wie Google Daten von Websites verwendet, finden Sie unter Informationen von Google zur Datennutzung.

10. YouTube

Auf einzelnen Seiten binden wir Videos der Plattform YouTube ein. Anbieterin für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. YouTube ist ein Dienst der Google-Unternehmensgruppe.

Wenn Sie eine Seite mit einem eingebetteten YouTube-Video aufrufen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube und Google hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit sowie Informationen über Ihre Interaktion mit dem Video übermittelt werden. YouTube oder Google können Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen.

Wenn Sie gleichzeitig in Ihrem Google- oder YouTube-Konto angemeldet sind, kann Google den Besuch und Ihre Interaktionen Ihrem Konto zuordnen. Sie können dies reduzieren, indem Sie sich vor dem Besuch unserer Website aus Ihrem Google- oder YouTube-Konto abmelden und die Cookie-Einstellungen Ihres Browsers entsprechend konfigurieren.

Wir binden YouTube-Videos ein, um Produktfunktionen und andere Inhalte anschaulich zu erklären. Soweit die DSGVO anwendbar ist und keine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, beruht die Bearbeitung auf unserem berechtigten Interesse an einer verständlichen und nutzerfreundlichen Darstellung unserer Inhalte gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit das anwendbare Recht eine Einwilligung verlangt, erfolgt die Bearbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

11. Präsentationstermine über Zoho Bookings

Für die Vereinbarung einer persönlichen Präsentation verwenden wir Zoho Bookings. Der Dienst wird von der Zoho-Unternehmensgruppe bereitgestellt. Ansprechpartnerin für Datenschutzfragen in Europa ist die Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Niederlande.

Wenn Sie über «Präsentation vereinbaren» einen Termin buchen, bearbeiten wir ausschliesslich die Angaben, die Sie selbst in das Buchungsformular eingeben, sowie die für die Terminorganisation erforderlichen Informationen. Dazu können insbesondere gehören:

  • Kanzlei- oder Unternehmensname
  • Vorname und Nachname
  • Postleitzahl und Ort
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • gewünschter Termin und Zeitzone
  • Ihre Nachricht und freiwillige Zusatzangaben

Wir verwenden diese Daten, um Ihren Termin zu organisieren, die gewünschte Präsentation vorzubereiten, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und allfällige vorvertragliche Fragen zu bearbeiten. Die Bereitstellung der als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben ist erforderlich, damit wir Ihren Termin bearbeiten können. Eine Verwendung für Newsletter oder andere Werbe-E-Mails erfolgt nur, wenn Sie hierfür separat eingewilligt haben oder eine andere gesetzliche Grundlage besteht.

Zoho bearbeitet zusätzlich technische Daten, die beim Aufruf und bei der Nutzung des Buchungsdienstes entstehen können. Dazu gehören beispielsweise IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Datum und Uhrzeit sowie Nutzungs- und Protokolldaten. Auf diese technische Bearbeitung durch Zoho haben wir nur begrenzten Einfluss.

Die von Ihnen eingegebenen Daten bleiben gespeichert, solange dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Durchführung des Präsentationstermins und die anschliessende Kommunikation erforderlich ist. Kommt ein Vertrag zustande oder sind Daten Bestandteil geschäftsrelevanter Korrespondenz, können längere gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten.

Zoho kann Personendaten innerhalb der Zoho-Unternehmensgruppe sowie durch beigezogene Unterauftragnehmer in der Europäischen Union, den Vereinigten Staaten und weiteren Ländern bearbeiten. Nach Angaben von Zoho werden hierfür geeignete vertragliche Datenschutzgarantien eingesetzt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Zoho.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung der von Ihnen eingegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihre Anfrage gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit darüber hinaus eine Bearbeitung zur Organisation und Sicherung des Dienstes erforderlich ist, kann sie auf unserem berechtigten Interesse gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

12. Newsletter über Mailchimp

Sie können unseren Newsletter abonnieren, um Informationen über unsere Produkte, Dienstleistungen, Veranstaltungen, Webinare und Neuigkeiten der timeSensor AG zu erhalten. Der Newsletter wird nur an Personen versandt, die sich dafür angemeldet und in den Erhalt eingewilligt haben.

Für die Anmeldung und den Versand verwenden wir Mailchimp, einen Dienst der The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp, 675 Ponce De Leon Avenue NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. Mailchimp bearbeitet die Daten in unserem Auftrag, soweit dies für die Verwaltung der Empfängerliste, den Versand und die Auswertung des Newsletters erforderlich ist.

Bei der Anmeldung können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

  • E-Mail-Adresse
  • freiwillige Angaben wie Vorname, Nachname, Unternehmen, Sprache oder Interessen
  • Zeitpunkt, Quelle und technischer Status der Anmeldung
  • IP-Adresse und weitere technische Protokolldaten

Nachweis einer erteilten Einwilligung

Die Anmeldung erfolgt mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Zur Verifizierung der Anmeldung und zur Dokumentation der Einwilligung können wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail mit einem persönlichen Link senden. Bei diesem sogenannten Double-Opt-in-Verfahren wird die Anmeldung erst abgeschlossen, wenn Sie den Link anklicken. Mailchimp unterstützt sowohl Single-Opt-in als auch Double-Opt-in. Vor der Inbetriebnahme der Newsletter-Anmeldung legen wir das tatsächlich verwendete Verfahren fest und konfigurieren es entsprechend.

Erfolgs- und Reichweitenmessung

Unsere mit Mailchimp versandten Newsletter enthalten Technologien zur Messung von Öffnungen und Klicks. Beim Öffnen eines HTML-Newsletters kann ein kleines, nicht sichtbares Bild, ein sogenannter Web-Beacon oder Zählpixel, von einem Mailchimp-Server geladen werden. Links im Newsletter können als individuelle Tracking-Links ausgestaltet sein.

Dadurch können insbesondere Zustellung, Nichtzustellbarkeit, Öffnung, Zeitpunkt der Öffnung, angeklickte Links, Zeitpunkt des Klicks sowie technische Angaben wie IP-Adresse, Browser, Gerät oder E-Mail-Programm erfasst und dem jeweiligen Empfängerprofil zugeordnet werden. Wir verwenden diese Informationen, um die Reichweite und Nutzung unserer Newsletter auszuwerten und Inhalte sowie Versandzeitpunkte zu verbessern. Die Auswertung kann technisch ungenau sein, beispielsweise wenn ein E-Mail-Programm Bilder automatisch lädt oder blockiert.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt der Versand des Newsletters und die personenbezogene Erfolgs- und Reichweitenmessung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Der Einwilligungstext bei der Anmeldung informiert über die eingesetzte Erfolgs- und Reichweitenmessung. Sie können das automatische Laden externer Bilder in Ihrem E-Mail-Programm deaktivieren. Klicks auf als Tracking-Link ausgestaltete Links können dennoch erfasst werden.

Abmeldung und Speicherdauer

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und den Newsletter über den Abmeldelink in jeder Nachricht oder durch eine Mitteilung an datenschutz@timesensor.ch abbestellen. Nach der Abmeldung erhalten Sie keine weiteren Newsletter. Erforderliche Mitteilungen im Rahmen eines Vertragsverhältnisses bleiben davon unberührt.

Nach einer Abmeldung können wir die E-Mail-Adresse in einer Sperrliste speichern, damit keine weiteren Newsletter an diese Adresse versandt werden. Anmelde- und Einwilligungsnachweise können wir so lange aufbewahren, wie dies zur Erfüllung rechtlicher Pflichten oder zur Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist. Andere Newsletterdaten werden gelöscht oder anonymisiert, wenn sie für die genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden.

Mailchimp kann Personendaten in den Vereinigten Staaten und weiteren Ländern bearbeiten. Nach Angaben von Mailchimp ist die Unternehmensgruppe unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich sieht der Nachtrag zur Datenverarbeitung von Mailchimp für Übermittlungen aus der Schweiz angepasste Standardvertragsklauseln vor. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Mailchimp und im Nachtrag zur Datenverarbeitung.

13. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und die weitere Kommunikation mit Ihnen zu führen. Dazu gehören insbesondere Ihre Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Nachricht und allfällige Dokumente oder Informationen, die Sie uns freiwillig übermitteln.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die Speicherung geschäftsrelevanter Korrespondenz bleiben vorbehalten. Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung je nach Inhalt der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

14. Empfängerinnen, Empfänger und Auftragsbearbeiter

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder Sie der Weitergabe zugestimmt haben.

Zu den möglichen Empfängerinnen und Empfängern gehören insbesondere:

  • Hosting- und IT-Dienstleister
  • Anbieter von Analyse- und Statistikdiensten
  • Anbieter eingebetteter Medieninhalte
  • Anbieter von Terminbuchungs- und Kommunikationsdiensten
  • Anbieter für Newsletterversand und Reichweitenmessung
  • Beraterinnen, Berater und Behörden, soweit eine gesetzliche Pflicht oder ein berechtigter Grund besteht

Beauftragte Dienstleister dürfen Personendaten nur für die vereinbarten Zwecke und im Rahmen der vertraglichen und gesetzlichen Vorgaben bearbeiten.

15. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Einzelne Dienstleister, insbesondere Google, Zoho und Mailchimp, können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten oder an Unternehmen in anderen Ländern weitergeben. Dazu können auch Länder gehören, deren Datenschutzrecht aus Sicht der Schweiz kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.

In solchen Fällen stützen wir die Bekanntgabe auf einen Angemessenheitsbeschluss, auf die Zertifizierung der empfangenden Organisation unter einem anerkannten Datenschutzrahmen oder auf geeignete Garantien, insbesondere anerkannte Standarddatenschutzklauseln. Soweit erforderlich, werden zusätzliche technische oder organisatorische Schutzmassnahmen getroffen.

Weitere Informationen zu den eingesetzten Garantien können Sie über datenschutz@timesensor.ch anfordern.

16. Speicherdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist. Darüber hinaus können wir Daten speichern, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen, zur Gewährleistung der IT-Sicherheit oder zur Dokumentation erteilter oder abgelehnter Einstellungen erforderlich ist.

Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht zur weiteren Aufbewahrung besteht. Daten in Sicherungskopien werden im Rahmen der vorgesehenen Löschzyklen entfernt.

17. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie insbesondere folgende Rechte geltend machen:

  • Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
  • Löschung von Personendaten, soweit keine Aufbewahrungspflicht oder andere Rechtsgrundlage entgegensteht
  • Einschränkung oder Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht
  • Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten in einem gängigen elektronischen Format
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter datenschutz@timesensor.ch kontaktieren. Wir können einen geeigneten Nachweis Ihrer Identität verlangen, um Personendaten vor einer unberechtigten Herausgabe zu schützen.

Betroffene Personen können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten, EDÖB wenden. Soweit die DSGVO anwendbar ist, besteht ausserdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde in der Europäischen Union zu beschweren.

18. Automatisierte Einzelentscheidungen

Im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website treffen wir grundsätzlich keine ausschliesslich automatisierten Einzelentscheidungen, die für Sie rechtliche Folgen haben oder Sie in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigen.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: September 2026